انجمن زبان­شناسی ایران با همکاری گروه زبان‌شناسی دانشگاه تربیت مدرس
 برگزار می­کند:

«فراخوان مقاله»

چهارمین همایش ملی زبان‌شناسی حقوقی: تحلیل گفتمان حقوقی

دبیر علمی: دکتر فردوس آقاگل­زاده

دبیر اجرایی: دکتر فائزه فرازنده­پور

تاریخ‌های مهم:

ارسال اصل مقاله و چکیده انگلیسی:   30  مهر 1398

اعلام نتایج داوری: 20 آبان 1398                                     

ارسال نسخه نهایی مقاله (اعمال نظرات داوران) :  1 آذر 1398                 

زمان برگزاری همایش: 1 اسفند 1398

مکان برگزاری:  دانشکده علوم انسانی دانشگاه تربیت مدرس

معرفی همایش:

 زبان­شناسی حقوقی  که به عنوان حوزه میان­رشته­ای جدید و حلقه ارتباطی میان زبان­شناسی و رشته حقوق است در صدد است تا با یافته­های علم زبان­شناسی به حل آن دسته از مشکلات و مسائل حقوقی بپردازد که از نوع زبان، خواه از گونه گفتاری و خواه نوشتاری آن است. لذا هر یک از شاخه­های زبان­شناسی اعم از آواشناسی، ساختواژه، نحو، معنا شناسی، تحلیل گفتمان و کاربردشناسی به نوعی با حوزه­های مختلف حقوق و نهاد­های مرتبط با قانون در ارتباط است و تعامل این دو می­تواند موجب خدمت به مردم، قوه قضاییه، مراکز پلیس، دادگستری و مراکز تدوین قوانین از متون قراردادهای داخلی و بین­المللی تا قانون اساسی شود. لذا این امر نشانگر ضرورت انجام مطالعات و پژوهش­های وسیع در این راستا و در جهت بومی­سازی این میان رشته ای است و برگزاری چهارمین همایش ملی زبان­شناسی حقوقی نیز در راستای تحقق این امر می­باشد.

محورهای همایش:

تحلیل گفتمان دادگاه­های کیفری، مدنی، خانواده، مراکز پلیس و سایر موقعیت­های حقوقی؛
مطالعه زبان در تدوین قراردادهای داخلی و بین­المللی؛
ترجمه متون حقوقی؛
راهکارهای بومی­سازی زبان­شناسی حقوقی در ایران؛
نقش زبان­شناسان در بخش­های حقوقی دستگاه­های دولتی و دادگاه­ها؛
تحلیل و بررسی سبک شناختی  متون حقوقی؛
جایگاه حقوق زبانی در زبان حقوقی.
راهکارهای ساده­سازی زبان حقوقی در ایران

____________________________________________

·          مقالات حتماً باید بر اساس قالب محتوایی و صوری ابلاغی انجمن تدوین شود.

   مقالات می بایست به نشانی رایانامه hamayesh@lsi.ir  ارسال شوند.

 برای کسب اطلاعات بیشتر به سایت: http://lingconf2019.ir/fa/  مراجعه فرمایید.

کارگاه لاتک و کاربرد آن در زبان‌شناسی به همت انجمن زبان‌شناسی ایران و انجمن دانشجویی دانشگاه علامه طباطبایی به مدت پنج جلسه با تدریس آقای دکتر مسعود قیومی، عضو محترم هیئت علمی پژوهشگاه علوم  انسانی و مطالعات فرهنگی،  در دانشکده ادبیات دانشگاه علامه طباطبایی برگزار می‌‌شود. زمان برگزاری چهارشنبه‌ها از ساعت 14 تا 18 است. شروع دوره 21 فروردین خواهد بود.

هزینه ثبت‌نام: 200 هزار تومان است.  خواهشمند است این مبلغ به حساب  0243122783 به نام انجمن زبان‌شناسی ایران، بانک تجارت شعبه علامه طباطبایی و یا شماره کارت: 5859831022174816 به نام زهرا ابراهیم بانکی وارزیر شود و رسید ثبت‌نام به رایانامهz.khalaj@atu.ac.ir ارسال گردد.

از همه اساتید محترم و دانشجویان زبان‌شناسی دعوت می‌شود تا با حضور فعال خود در کارگاه بین‌المللی «بررسی عملی مشخصه‌های نوایی-تحلیل رایانه‌ای وزن و آهنگ گفتار» گروه مترجمی زبان دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره) ما را در برگزاری مؤثرتر این کارگاه یاری نمایند. علاقمندان به شرکت در این کارگاه می‌توانند به روش زیر در این کارگاه ثبت نام نمایند:

واریز پول به  حساب:

بانک ملت، به حساب درآمد معاونت امور بین‌الملل دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره)

شماره حساب: 5106793823

فرستادن رسید به رایانامه زیر:

هزینه ثبت نام به شرح زیر است:

اساتید دانشگاه:                               1200000  ریال

دانشجویان:                                   800000    ریال

فروغ شوشتری زاده

دبیر اجرایی کارگاه

عضو گروه مترجمی زبان انگلیسی

دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره)